Thank You For Your Attention แปล
- วลีดี..มีประโยชน์ไว้ใช้ยามส่งเมล์ - Slang A-hO-lic
- English for you: ประโยคที่นิยมใช้เขียน E-mail เป็นภาษาอังกฤษ
- เครื่อง ป ริ้น 3d โลหะ
- Diligent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
- แบบ ภ ด ส 1.5
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] English-Thai: Nontri Dictionary diligent (adj) ขยัน, หมั่นเพียร, บากบั่น, ขมีขมัน, แข็งขัน อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] diligent inquiry การสอบสวนอย่างหนักหน่วง (เพื่อให้ได้ข้อเท็จจริงอย่างสมบูรณ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี. ค. ๒๕๔๕] English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care) diligent (n) เบี้ยขยัน ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** And thanks to my diligent partner here, we do. และขอบคุณหุ้นส่วนอัจฉริยะคนนี้ เรามีหลักฐาน What More Do I Need? (2008) She's older and probably not used to eating at 1 0:00 at night, which is why I'm being diligent about this and making the stew the night before. เธอมีอายุมากขึ้นและคงไม่ชินกับการทานอาหารตอน4ทุ่ม ซึ่งฉันก็เลยเอาใจใส่เป็นพิเศษด้วยการทำสตูก่อนหนึ่งคืน Julie & Julia (2009) We're being diligent on this, Clay. พวกเราจะเร่งจัดการเรื่องนั้น เคลย์ Caregiver (2010) I'm just saying we need to be a little bit more diligent about this.
วลีดี..มีประโยชน์ไว้ใช้ยามส่งเมล์ - Slang A-hO-lic
(ข่าวดี! ) - Unfortunately, … (โชคไม่ดี,... ) การแนบไฟล์ (Attachment) แบบเป็นทางการ (Formal) - Please find attached my report. โปรดดูรายงานของฉันในไฟล์แนบ - I'm sending you…as a pdf file. ฉันส่ง.... มาให้คุณในไฟล์รูปแบบ pdf แบบไม่เป็นทางการ (Informal) - I've attached…. ฉันแนบ... - Here is the…. you wanted. นี่คือ.... ที่คุณต้องการ สอบถามข้อมูล (Asking for Information) แบบเป็นทางการ (Formal) - Could you give me some information about…? กรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับ…ให้ฉันได้ไหม? - I would like to know… ฉันอยากทราบ... - I'm interested in receiving/finding out… ฉันสนใจที่จะได้รับ... แบบไม่เป็นทางการ (Informal) - Can you tell me a little more about…? คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับ.... ได้ไหม? - I'd like to know… ฉันอยากรู้... - Please send me… ช่วยส่ง…. มาให้ฉัน ขอร้อง (Requests) แบบเป็นทางการ (Formal) - I'd be grateful if you could… ฉันขอบคุณถ้าคุณช่วย... - I wonder if you could… คุณกรุณาช่วย.... ได้ไหม? - Do you think I could have…? คุณพอจะช่วยฉันให้มี.... ได้ไหม? - Thank you in advance for your help in this matter.
(ต้องขอโทษด้วยที่ไม่ได้ติดต่อคุณก่อนหน้านี้) แบบไม่เป็นทางการ (Informal) - Thanks for your e-mail. (ขอบใจสำหรับ e-mail ของคุณ) - Re your e-mail, … (อ้างถึง e-mail ของคุณ,... ) - Sorry I haven't written for ages, but I've been really busy. (ขอโทษที่ไม่ได้เขียนหาคุณมานาน ฉันยุ่งจริงๆ) จุดประสงค์ของการเขียน e-mail (Reason for Writing) - I am writing in connection with…หรือ I am writing with regard to… (ฉันเขียนมาเกี่ยวกับ... ) - In reply to your e-mail, here are… (เพื่อตอบ e-mail ของคุณ, นี่คือ... ) - Your name was given to me by… (ฉันได้ชื่อของคุณมาจาก... ) - We would like to point out that… (เราอยากจะชี้แจงว่า... ) - Just a short note about…หรือ I'm writing about… (ฉันเขียนมาเกี่ยวกับ... ) - Here's the … you wanted. (นี่คือ... ที่คุณต้องการ) - I got your name from… (ฉันได้ชื่อของคุณมาจาก... ) - Please note that… (ขอให้ทราบว่า... ) ให้ข้อมูล (Giving Information) - I'm writing to let you know that…(ฉันเขียนมาเพื่อให้คุณทราบว่า... ) - We are able to confirm that…(เราอยากจะยืนยันว่า... ) - I am delighted to tell you that…(ฉันดีใจที่จะบอกคุณว่า... ) - We regret to inform you that…(เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า... ) - Just a note to say… (แค่อยากจะบอกว่า... ) - We can confirm that… (เรายืนยันว่า... ) - Good news!
English for you: ประโยคที่นิยมใช้เขียน E-mail เป็นภาษาอังกฤษ
ขยัน, ขันแข็ง, Ant. เฉื่อย, เฉื่อยชา, Example: เขาเป็นคนแข็งขันเจ้านายจึงเอ็นดูเป็นพิเศษ, Thai definition: ที่มีความกระตือรือร้นหรือทะมัดทะแมงมาก มานี [N] diligent person, See also: industrious person, Count unit: คน, Thai definition: คนมีมานะ, คนที่อดทน, คนที่มีความพยายาม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) อายัต [ADJ] industrious, See also: diligent, assiduous, hard-working, Syn. ขยัน, Thai definition: ขยัน, ขันแข็ง เอาการเอางาน [ADJ] diligent, See also: persevering, Syn. ขยัน, เอาการ, เอางานเอาการ, Ant. ขี้เกียจ, Example: เขาเป็นคนเอาการเอางาน และไม่นิยมใส่ร้ายป้ายสี หรือมองคนอื่นในแง่ร้าย, Thai definition: ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง เอางานเอาการ [ADJ] diligent, See also: persevering, Syn. ขยัน, เอาการเอางาน, Ant. ขี้เกียจ, Example: ผู้บังคับการทางหลวงได้ชื่อว่าเป็นข้าราชการทเอางานเอาการคนหนึ่ง, Thai definition: ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง เอาการเอางาน [ADV] diligent ly, Syn. ขี้เกียจ, Example: เขาให้ความช่วยเหลือทุกครัวเรือนอย่างเอาการเอางาน, Thai definition: ตั้งใจทำการงานด้วยความขยันขันแข็ง Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.
บอกให้ฉันรู้ถ้าคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม - Just give me a call if you have any questions. My number is… เพียงโทรหาฉันถ้าคุณมีคำถามอื่นๆ เบอร์ของฉันคือ... คลิปที่น่าสนใจ: Learn English - How to write a Formal Letter? Writing a Personal Letter
เครื่อง ป ริ้น 3d โลหะ
ทุกวันนี้การส่งอีเมล์เป็นภาษาอังกฤษ แทบจะเป็นปัจจัย 5 ไปซะแล้วครับ แต่น่าแปลกที่ ไม่ค่อยมีใครฝึกฝนหรือค้นคว้าหาความรู้มากนัก ภาษาที่ใช้ในการเขียนเมล์ของคนไทยจึงดูแปลผกผันกับสกิลการอ่านยิ่งนัก พูดง่าย ๆ คือ สกิล reading นี่ดี แต่พอสกิล writing นี่นรก อเวจีเลยทีเดียวว (55+) ภาษาในอีเมล์นั้นจริง ๆ แล้วไม่ยาก อาจจะสุภาพกว่าภาษาพูดนิดนึง แต่ก็ไม่ต้องถึงกับเขียน academic essay ส่งอาจารย์นะครับ ดูเวิ่นเว้อไป (เออเข้าเรื่องเหอะ! 55) ■ I'm sorry for the late reply. (ขออภัยที่ตอบช้านะคะ) – บ่อยครั้งที่เราตอบอีเมล์ลูกค้าหรือหัวหน้าช้า ควรจะมีการเกริ่นขอโทษนิดนึงว่า ขออภัยนะคะที่ตอบช้าไปนิด หรือจะใช้ว่า I'm sorry for replying so late. ก็ได้เหมือนกัน ■ Please be informed that ….. (โปรดทราบด้วยว่า…) – คำนี้ก็สุภาพพอตัว ใช้สำหรับแจ้งอะไรซักอย่างเช่น Please be informed that you'll be in charge of this department from now on due to the mass resignation. (โปรดทราบไว้ด้วยว่านับจากนี้คุณรับผิดชอบฝ่ายนี้ไปเลย เนื่องจากทุกคนลาออกหมด) – อ้าวเฮ้ย นี่เมิงไม่จ้างเพิ่ม?? 55 ■ Please note that …. (โน้ตไว้ด้วยว่า.. ) – คำนี้จริง ๆ คล้าย please be informed เอามาก ๆ แต่ดู formal น้อยกว่า ความหมายก็เหมือนกัน โน้ตเอาไว้นะว่า… เช่น Please note that I'll be gone the whole week.
Diligent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Please contact my assistant during this period. (โน้ตเอาไว้นะครับ ผมไม่อยู่ทั้งสัปดาห์เลยอาทิตย์นี้ ติดต่อเลขาผมไปพลาง ๆ ก่อนนะครับ) – อ้าวเฮ้ยยย ไหงงั้น เลขาเมิงจะไปรู้เรื่องอัลล๊ายยย สวยอย่างเดียวจริม ๆ 55 ■ Your urgent attention to the matter would be appreciated. (กรุณาใส่ใจกับสิ่งที่ชั้นขอไปด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ) – ประโยคเอาไว้จิกกัด หรือตามงานเล็ก (แต่สุภาพ นะเออ! ) – คือแรก ๆ เราอาจจะเกริ่นปัญหา อย่างงู้น อย่างงี้ มีอุปสรรคมากมาย แล้วตบท้ายเลย ปึ้ง!! Your urgent attention to the matter would be appreciated. (คือถ้ามีเวลา ช่วยดูให้หน่อยนะคะ จะเป็นพระคุณอย่างสูง) – พูดง่าย ๆ คือ ช่วยสนใจกูหน่อย 55+ ■ Thank you for your prompt reply. (ขอบคุณที่ตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว) – บ่อยครั้งที่ลูกค้าหรือใครก็ตามที่ตอบเมล์เราเร็วดีจัง เกริ่นหัวประโยคไปก่อนเลย Thank you for your prompt reply. (prompt แปลว่า ฉับไว) แต่ถ้าโอ้โหห 3 วัน 5 วันเพ่ยังเงียบ มาตอบเอาวันที่ 7 พูดไปแค่ Thank you for getting back to me. (ขอบคุณนะคะที่ตอบกลับมา) – ในใจคิด เมิงไม่ตอบมาปีหน้าเลยล่ะ หึ! ■ The attachment is the xxx document, please review it.
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ แบบไม่เป็นทางการ (Informal) - Please could you… คุณช่วย... ได้ไหม? - Could you…? คุณช่วย... ได้ไหม? - Can I have…? ฉันอยากได้.... ได้ไหม? - I'd appreciate your help on this. ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ เสนอความช่วยเหลือ (Offering Help) แบบเป็นทางการ (Formal) - Would you like me to…? คุณอยากจะให้ฉัน.... หรือไม่? - If you wish, I would be happy to… ถ้าคุณต้องการ ฉันเต็มใจที่จะทำ... - Let me know whether you would like me to… บอกให้ฉันรู้ว่าคุณอยากจะให้ฉัน... หรือไม่ แบบไม่เป็นทางการ (Informal) - Do you want me to…? คุณต้องการให้ฉัน... ไหม? - Shall I…? ฉันจะ... ได้ไหม? - Let me know if you'd like me to…? บอกให้ฉันรู้ว่าคุณอยากจะให้ฉัน... หรือไม่ ประโยคส่งท้าย (Final Comments) แบบเป็นทางการ (Formal) - Thank you for your help. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ - Do not hesitate to contact us again if you require any further information. อย่าลังเลที่จะติดต่อเราอีกครั้งถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม - Please feel free to contact me if you have any questions. My direct line is… ตามสบายถ้าจะติดต่อฉันในกรณีที่มีคำถามอื่นๆ สายตรงถึงฉันคือ... แบบไม่เป็นทางการ (Informal) - Thanks again for… ขอบคุณอีกครั้งสำหรับ… - Let me know if you need anything else.
แบบ ภ ด ส 1.5
(ไฟล์ที่แนบมาคือ… โปรดรีวิวด้วยค่ะ) – สมัยนี้การแนบไฟล์คอนม่อนเอามาก ๆ ประโยคแบบนี้จึงจำเป็น บอกเค้าซักนิด ไฟล์ที่แนบไปคืออะไร เช่น The attachment is the report document, please review it. (เอกสารแนบคือรายงานสรุป ช่วยรีวิวด้วยนะคะ) – บลา บลา บลา ■ Should you have any problem, please let me know. – เอ้า สุดท้ายแล้วดีกว่า เริ่มยาวแล้ว คำว่า should ในนี้ไม่ได้แปลว่า ควร.. นะจ๊ะ Should = If (ถ้า) จ้า ดังนั้น Should you have any problem ก็คือ ถ้าคุณมีปัญหาอะไร Let me know (บอกเราได้เลยนะ) แค่นั้นเอง อย่าสับสนเน้ออ โอ้ย เริ่มเยอะและยาว พอเถอะ…(เอายาว ๆ เลยค่ะพี่ หนูชอบบบ 55+) นายทีม
ฉันแค่กำลังจะพูดว่า เราน่าจะทำตัวขยันกันให้มากขึ้นหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ Someone to Watch Over Me (2011) Yes, but diligent doesn't mean grilling her ใช่ แต่จะขยันก็ต้องไม่ให้ไปกระทบเธอ Someone to Watch Over Me (2011) Yes, Bree was diligent about following the 12 steps. ใช่แล้ว\ บรีมุ่งมั่นที่จะทำตามทั้ง 12 ขั้นตอน Moments in the Woods (2011) Thank you for your diligent effort. ขอบใจสำหรับความพยายามอย่าขยันขันแข็งของเธอ The End of the Affair? (2012) "Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher. " "ตั้งใจศึกษาเองหนึ่งพันวัน ยังไม่เท่าเรียนกับอาจารย์ที่ดีแค่วันเดียว" The Apprenticeship (2012) The diligent fool. นังโง่ทำตัวขยัน Red, White and Blue (2013) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus diligent A diligent man will succeed in the long run. diligent All of you are diligent. diligent Be a man ever so rich, he should be diligent. diligent Generally speaking, the Japanese people are diligent. diligent George is the most diligent boy in our class. diligent He is a diligent student, as students go.
- ล้อ แม็ ก มอเตอร์ไซค์ ขอบ 14 juin
- App save video จาก twitter id
- Nurarihyon no mago 210. 5 แปล ไทย episode 1
- ราคา กระเป๋า dior ของ แท้
- โครงสร้าง passive voice 12 tense worksheet
- Studio ในโครงการ ไอดีโอ พระราม 9-ตัดใหม่
- วลีดี..มีประโยชน์ไว้ใช้ยามส่งเมล์ - Slang A-hO-lic
